{"id":717,"date":"2012-01-01T17:22:30","date_gmt":"2012-01-01T17:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/?post_type=portfolio&#038;p=717"},"modified":"2026-02-05T09:55:56","modified_gmt":"2026-02-05T09:55:56","slug":"colore-suono","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/","title":{"rendered":"Colore Suono"},"content":{"rendered":"\n<p>Art Direction per associazione culturale musicale (2011-2013). Creazione logo con lettering stile &#8220;schizzo&#8221; e immagine coordinata declinata su merchandising, t-shirt e copertine di album musicali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Cliente: Colore Suono<\/h2>\n\n\n\n<p>Colore Suono \u00e8 un&#8217;associazione culturale dedicata alla promozione musicale e artistica. Nata come hub creativo, si occupa di organizzare eventi, diffondere cultura e supportare artisti emergenti, creando uno spazio di espressione libero per la comunit\u00e0 locale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Ruolo: Membro &amp; Designer<\/h2>\n\n\n\n<p>Il mio coinvolgimento \u00e8 stato totale: membro attivo del direttivo dal 2011 al 2013 e Art Director. Vivere l&#8217;associazione dall&#8217;interno mi ha permesso di tradurre fedelmente lo spirito comunitario e la passione per la musica in un&#8217;identit\u00e0 visiva autentica e sentita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Concept: Sinestesia<\/h2>\n\n\n\n<p>Il nome unisce due sensi: vista e udito. Il design doveva rappresentare questa sinestesia, dove la musica si fa colore e l&#8217;arte diventa ritmo visivo. L&#8217;identit\u00e0 visiva gioca sul contrasto tra il rigore della struttura e la libert\u00e0 espressiva dell&#8217;arte dal vivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design del Logo: Sketch<\/h2>\n\n\n\n<p>Il logo presenta un lettering distintivo in stile &#8220;schizzo a matita&#8221;. Le parole &#8220;Colore&#8221; e &#8220;Suono&#8221; si intrecciano verticalmente, con le lettere &#8216;O&#8217; che fungono da anelli di congiunzione, simboleggiando la fusione inscindibile tra le diverse discipline artistiche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stile Tipografico Custom<\/h2>\n\n\n\n<p>Ho evitato font standard per un approccio &#8220;hand-drawn&#8221;. Il tratto irregolare e tratteggiato comunica artigianalit\u00e0, creativit\u00e0 spontanea e l&#8217;imperfezione tipica dell&#8217;arte umana, distaccandosi dalla freddezza delle grafiche vettoriali aziendali classiche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accenti Cromatici<\/h2>\n\n\n\n<p>Alla base del lettering in bianco e nero, ho inserito quattro quadrati colorati (verde, magenta, blu, arancio). Questi elementi minimi rappresentano le diverse anime dell&#8217;arte che &#8220;sporcano&#8221; e vivacizzano il foglio bianco, bilanciando il monocromatismo del testo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immagine Coordinata<\/h2>\n\n\n\n<p>Il logo \u00e8 diventato il sigillo di tutta la comunicazione offline e online. Dai flyer promozionali ai banner per i social network, l&#8217;identit\u00e0 visiva ha garantito una riconoscibilit\u00e0 immediata agli eventi organizzati sul territorio, creando un brand culturale forte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Merchandising &amp; T-shirt<\/h2>\n\n\n\n<p>Ho disegnato la linea di abbigliamento per i soci e i sostenitori. Le t-shirt non erano semplici divise, ma oggetti di design streetwear che rafforzavano il senso di appartenenza alla community, trasformando gli associati in ambasciatori del brand durante i concerti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cover Art Musicale<\/h2>\n\n\n\n<p>La musica ha bisogno di immagini. Ho curato le copertine degli album prodotti o promossi dall&#8217;associazione. Ogni cover \u00e8 stata progettata per tradurre visivamente il sound specifico della band, mantenendo per\u00f2 una coerenza di fondo con lo stile grafico dell&#8217;associazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Risultati Ottenuti<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;identit\u00e0 visiva ha definito un&#8217;era dell&#8217;associazione, supportando la sua crescita nel biennio 2011-2013. Il branding ha trasformato un gruppo di appassionati in un&#8217;entit\u00e0 culturale strutturata e professionale, riconoscibile a colpo d&#8217;occhio nel panorama artistico locale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art Direction per associazione culturale musicale (2011-2013). Creazione logo con lettering stile &#8220;schizzo&#8221; e immagine coordinata declinata su merchandising, t-shirt e copertine di album musicali. Il Cliente: Colore Suono Colore Suono \u00e8 un&#8217;associazione culturale dedicata alla promozione musicale e artistica. Nata come hub creativo, si occupa di organizzare eventi, diffondere cultura e supportare artisti emergenti, creando uno spazio di espressione libero per la comunit\u00e0 locale. Il Ruolo: Membro &amp; Designer Il mio coinvolgimento \u00e8 stato totale: membro attivo del direttivo dal 2011 al 2013 e Art Director. Vivere l&#8217;associazione dall&#8217;interno mi ha permesso di tradurre fedelmente lo spirito comunitario e la passione per la musica in un&#8217;identit\u00e0 visiva autentica e sentita. Concept: Sinestesia Il nome unisce due sensi: vista e udito. Il design doveva rappresentare questa sinestesia, dove la musica si fa colore e l&#8217;arte diventa ritmo visivo. L&#8217;identit\u00e0 visiva gioca sul contrasto tra il rigore della struttura e la libert\u00e0 espressiva dell&#8217;arte dal vivo. Design del Logo: Sketch Il logo presenta un lettering distintivo in stile &#8220;schizzo a matita&#8221;. Le parole &#8220;Colore&#8221; e &#8220;Suono&#8221; si intrecciano verticalmente, con le lettere &#8216;O&#8217; che fungono da anelli di congiunzione, simboleggiando la fusione inscindibile tra le diverse discipline artistiche. Stile Tipografico Custom Ho evitato font standard per un approccio &#8220;hand-drawn&#8221;. Il tratto irregolare e tratteggiato comunica artigianalit\u00e0, creativit\u00e0 spontanea e l&#8217;imperfezione tipica dell&#8217;arte umana, distaccandosi dalla freddezza delle grafiche vettoriali aziendali classiche. Accenti Cromatici Alla base del lettering in bianco e nero, ho inserito quattro quadrati colorati (verde, magenta, blu, arancio). Questi elementi minimi rappresentano le diverse anime dell&#8217;arte che &#8220;sporcano&#8221; e vivacizzano il foglio bianco, bilanciando il monocromatismo del testo. Immagine Coordinata Il logo \u00e8 diventato il sigillo di tutta la comunicazione offline e online. Dai flyer promozionali ai banner per i social network, l&#8217;identit\u00e0 visiva ha garantito una riconoscibilit\u00e0 immediata agli eventi organizzati sul territorio, creando un brand culturale forte. Merchandising &amp; T-shirt Ho disegnato la linea di abbigliamento per i soci e i sostenitori. Le t-shirt non erano semplici divise, ma oggetti di design streetwear che rafforzavano il senso di appartenenza alla community, trasformando gli associati in ambasciatori del brand durante i concerti. Cover Art Musicale La musica ha bisogno di immagini. Ho curato le copertine degli album prodotti o promossi dall&#8217;associazione. Ogni cover \u00e8 stata progettata per tradurre visivamente il sound specifico della band, mantenendo per\u00f2 una coerenza di fondo con lo stile grafico dell&#8217;associazione. Risultati Ottenuti L&#8217;identit\u00e0 visiva ha definito un&#8217;era dell&#8217;associazione, supportando la sua crescita nel biennio 2011-2013. Il branding ha trasformato un gruppo di appassionati in un&#8217;entit\u00e0 culturale strutturata e professionale, riconoscibile a colpo d&#8217;occhio nel panorama artistico locale. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Colore Suono<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":718,"menu_order":0,"template":"","tipologia_portfolio":[],"class_list":["post-717","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP &amp; Design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP &amp; Design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mauro Di Marino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T09:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Coloresuono.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/\",\"name\":\"Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP & Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/01_Coloresuono.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-01T17:22:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T09:55:56+00:00\",\"description\":\"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/01_Coloresuono.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/01_Coloresuono.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1285},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/colore-suono\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colore Suono\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/\",\"name\":\"Mauro Di Marino\",\"description\":\"Designer &amp; Wordpress Developer Freelance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#organization\",\"name\":\"Mauro Di Marino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-def-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-def-black.png\",\"width\":752,\"height\":173,\"caption\":\"Mauro Di Marino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maurodimarino.it\\\/newsite\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP & Design","description":"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP & Design","og_description":"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).","og_url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/","og_site_name":"Mauro Di Marino","article_modified_time":"2026-02-05T09:55:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1285,"url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Coloresuono.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/","url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/","name":"Colore Suono - Progetto realizzato da Mauro Di Marino | WP & Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Coloresuono.jpg","datePublished":"2012-01-01T17:22:30+00:00","dateModified":"2026-02-05T09:55:56+00:00","description":"Art direction e logo design stile sketch per associazione musicale. Creazione merchandising, t-shirt e copertine album (2011-2013).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Coloresuono.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Coloresuono.jpg","width":1920,"height":1285},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/colore-suono\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colore Suono"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#website","url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/","name":"Mauro Di Marino","description":"Designer &amp; Wordpress Developer Freelance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#organization","name":"Mauro Di Marino","url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-def-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-def-black.png","width":752,"height":173,"caption":"Mauro Di Marino"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/717\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurodimarino.it\/newsite\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_portfolio?post=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}